-
1 отын шаруашылығы
-
2 fuel-handling facility
Англо-русский словарь по электроэнергетике > fuel-handling facility
-
3 palivové hospodářství
-
4 fuel handling equipment
English-Russian scientific dictionary > fuel handling equipment
-
5 fuel-handling facilit
топливное хозяйство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-handling facilit
-
6 thermal power plant fuel system
топливное хозяйство тепловой электростанции
Комплекс сооружений и механизмов, включающий топливоподачу, склад топлива и вспомогательные устройства
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal power plant fuel system
-
7 fuel industries
energy industries — энергетика; энергетическое хозяйство
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel industries
-
8 fuel handling equipment
топливное хозяйство; оборудование для заправки топливомАнгло-русский словарь по машиностроению > fuel handling equipment
-
9 equipment
1) оборудование
2) амуниция
3) аппаратура
4) вооружение
5) оснастка
6) снаряжение
7) техника
8) хозяйство
9) экипировка
10) экипировочный
11) приборы
12) оснащение
13) аппаратурный
14) снарядный
– abuse of equipment
– airborne equipment
– aircraft equipment
– answering equipment
– attitude-control equipment
– automatic equipment
– base equipment
– board equipment
– calibration equipment
– care of equipment
– control equipment
– crushing equipment
– data-processing equipment
– decontamination equipment
– detection equipment
– dialling equipment
– digital equipment
– display equipment
– draught equipment
– draw-out equipment
– drilling equipment
– dual-frequency equipment
– earth-moving equipment
– electric equipment
– electronic equipment
– energy equipment
– equipment bay
– equipment duplication
– equipment investment
– equipment lay-out
– experimental equipment
– face equipment
– farming equipment
– filming equipment
– fire-fighting equipment
– firefighting equipment
– foundry equipment
– furnace equipment
– gas equipment
– ground equipment
– ground-based equipment
– haulage equipment
– high-altitude equipment
– high-voltage equipment
– hosting equipment
– hydraulic equipment
– idenfication equipment
– ignition equipment
– install an equipment
– interconnecting equipment
– J-2 equipment
– laser equipment
– life-support equipment
– lighting-up equipment
– line equipment
– microwave-link equipment
– mine-rescue equipment
– mining equipment
– mobile equipment
– molding equipment
– monitoring equipment
– multiplexing equipment
– non-recoverable equipment
– off-line equipment
– office equipment
– outdoor equipment
– oxygen equipment
– packaging of equipment
– peripheral equipment
– permanent way equipment
– piece of equipment
– pile-driving equipment
– production equipment
– production-run equipment
– public-address equipment
– pumping equipment
– quarry equipment
– receiving equipment
– redundant equipment
– remove an equipment
– reserve equipment
– ripper s equipment
– scanning equipment
– sound-pick-up equipment
– standard equipment
– stanrve equipment
– station equipment
– stripping equipment
– supporting equipment
– switching equipment
– talk-back equipment
– telecontrol equipment
– telegraph equipment
– telephone equipment
– telerecording equipment
– terminal equipment
– test equipment
– transfer equipment
– transistorized equipment
– update equipment
– water-supply equipment
– weighing equipment
– welding equipment
automatic control equipment — аппаратура автоматического управления
on-premise stand-by equipment — местное резервное оборудование
step-by-step switching equipment — коммутационная аппаратура шаговой
telerecording equipment for film — записывающая телевизионная аппаратура
-
10 handling
1) обращение
2) загрузо-разгрузочный
3) решение
4) уход
5) управление
6) обработка
7) обслуживание
8) погрузочно-разгрузочный
9) манипулирование
10) оперирование
11) транспортировка
12) перемещение
13) налив
14) слив
15) погрузка
16) разгрузка
17) перекачка
– ash handling
– breakage in handling
– car handling
– careful handling
– data handling
– document handling
– ease of handling
– handling car
– handling characteristic
– handling charges
– handling dolly
– handling plant
– handling qualities
– information handling
– power handling
handling of converter additions — подача добавок в конвертер
-
11 fuel
1) топливо
2) горючее
3) мазутный
4) тепловыделяющий
5) топливный
6) топливодобывающий
7) запасаться топливом
8) заправлять горючим
9) загрузочный
– ash-free fuel
– automotive fuel
– back-up fuel
– brick fuel
– bunker fuel
– burn off fuel
– commercial fuel
– cut off fuel supply
– depletion of fuel
– diesel fuel
– dope fuel
– doped fuel
– dump fuel
– equivalent fuel
– feed fuel
– flexible fuel
– fossil fuel
– fuel additive
– fuel anode
– fuel atom
– fuel atomization
– fuel bed
– fuel bell
– fuel breeding
– fuel bunker
– fuel can
– fuel can nozzle
– fuel cell
– fuel cladding
– fuel consumption
– fuel detonates
– fuel dispensing
– fuel economy
– fuel electrode
– fuel element
– fuel feed
– fuel filter
– fuel gas
– fuel gauge
– fuel injection
– fuel injector
– fuel jet
– fuel line
– fuel nozzle
– fuel oil
– fuel oil tank
– fuel practice
– fuel preparation
– fuel pump
– fuel pumping
– fuel rate
– fuel regeneration
– fuel resistance
– fuel saving
– fuel ship
– fuel supply
– fuel supplying
– fuel system
– fuel tank
– fuel up
– fuel valve
– fuel vaporizer
– gas fuel
– high-calorific fuel
– high-grade fuel
– high-octane fuel
– hydrocarbon fuel
– hydrogen fuel
– inject fuel
– jet engine fuel
– jet fuel
– jettison fuel
– light fuel
– liquid fuel
– low-ash fuel
– low-calorie fuel
– low-grade fuel
– main fuel
– moisture-free fuel
– natural fuel
– premium fuel
– prepared fuel
– regular fuel
– remaining fuel
– rocket fuel
– safety fuel
– shale fuel
– solid fuel
– spill fuel
– standard fuel
– starting fuel
– storage of fuel
– thicken fuel
– tractor fuel
– transfer fuel
automatic fuel distributor — <engin.> распределитель топлива автоматический
coated fuel particle — <engin.> микротвел
duplex fuel nozzle — <engin.> форсунка двухступенчатая
fuel assembly casing — <engin.> чехол тепловыделяющей сборки
fuel booster pump — <aeron.> насос топливный подкачивающий
relative fuel supply — < rocket> запас топлива относительный
zero fuel weight — <transp.> вес без топлива
-
12 fuel handling equipment
Макаров: топливное хозяйствоУниверсальный англо-русский словарь > fuel handling equipment
-
13 fuel handling facilities
Макаров: топливное хозяйствоУниверсальный англо-русский словарь > fuel handling facilities
-
14 fuel-handling facility
Электротехника: топливное хозяйствоУниверсальный англо-русский словарь > fuel-handling facility
-
15 reserve fuel facility
Общая лексика: резервное топливное хозяйство -
16 Bekohlung
сущ.1) общ. загрузка угля, засыпка угля, погрузка угля, приёмка угля, заготовка угля, загрузка (домны)2) мор. набор угля3) тех. подача угля, топливное хозяйство, топливный тракт, углеподача, углеснабжение4) ж.д. загрузка (паровоза) углём, экипировка (паровоза) углём5) горн. снабжение углём6) судостр. бункеровка углём -
17 Brennstoffbetriebsanlage
сущ.нефт. топливное хозяйствоУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffbetriebsanlage
-
18 Brennstoffhaushalt
сущ.ж.д. топливное хозяйство -
19 Brennstofflager
сущ.1) тех. склад топлива, топливный склад, топливное хозяйство (ТЭС)2) АЭС. хранилище (ядерного) топлива -
20 Brennstoffversorgungssystem
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffversorgungssystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
топливное хозяйство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel handling facilit … Справочник технического переводчика
топливное хозяйство тепловой электростанции — Комплекс сооружений и механизмов, включающий топливоподачу, склад топлива и вспомогательные устройства [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal power plant fuel system … Справочник технического переводчика
Резервное топливное хозяйство — м) резервное топливное хозяйство комплекс оборудования и устройств, предназначенных для хранения, подачи и использования резервного (аварийного) топлива... Источник: Постановление Правительства РФ от 17.05.2002 N 317 Об утверждении Правил… … Официальная терминология
резервное топливное хозяйство — Комплекс оборудования и устройств, предназначенных для хранения, подачи и использования резервного (аварийного) топлива. [Правила пользования газом и предоставления услуг по газоснабжению в Российской Федерации, утверждены постановлением… … Справочник технического переводчика
хозяйство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хозяйства, чему? хозяйству, (вижу) что? хозяйство, чем? хозяйством, о чём? о хозяйстве; мн. что? хозяйства, (нет) чего? хозяйств, чему? хозяйствам, (вижу) что? хозяйства, чем? хозяйствами, о… … Толковый словарь Дмитриева
хозяйство топливное резервное — Комплекс устройств, предназначенных для хранения, подачи и использования резервного топлива. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
хозяйство — а; ср. 1. Способ производства, совокупность природных и сделанных руками человека средств, используемых людьми для создания, поддержания, улучшения условий существования, жизнеобеспечения. Социалистическое, капиталистическое х. Простое товарное х … Энциклопедический словарь
хозяйство — а; ср. 1) Способ производства, совокупность природных и сделанных руками человека средств, используемых людьми для создания, поддержания, улучшения условий существования, жизнеобеспечения. Социалистическое, капиталистическое хозя/йство. Простое… … Словарь многих выражений
Энергетическое хозяйство предприятия — совокупность установок, служащих для преобразования и передачи энергии, и соответствующих служб, обеспечивающих бесперебойное снабжение предприятия всеми видами энергии и энергоносителей (электроэнергией, топливом, паром, газом и т. д.)… … Большая советская энциклопедия
ГРЭС — Государственная районная электростанция (ГРЭС) тепловая (конденсационная) электростанция, производящая только электрическую энергию. Содержание 1 История 2 Принцип работы 3 Основные системы … Википедия
Государственная районная электростанция — (ГРЭС) тепловая (конденсационная) электростанция, производящая только электрическую энергию. Содержание 1 История 2 Принцип работы 3 Основные системы … Википедия